Rosalía de Castro: biografia e opere

Rosalía de Castro (1837-1885) fu un poeta e romanziere spagnolo del diciannovesimo secolo. Pubblicò opere sia in spagnolo che in galiziano, che fu controverso in quel periodo perché il galiziano era considerato una lingua con discredito e non appropriato per la letteratura.

Ha avuto una vita difficile perché era la figlia illegittima di un prete, a causa della circostanza di scrivere in un linguaggio screditato da allora e per le sue delicate condizioni di salute, con malattie ricorrenti durante la sua vita.

Dopo la sua morte, Rosalía de Castro divenne un simbolo della cultura galiziana. Nella vita, è stata la principale campionessa del Rexurdimento galiziano ( Galician Resurgence), un movimento culturale che ha cercato di recuperare la lingua galiziana come mezzo per esprimere l'identità sociale, culturale e politica di questa regione spagnola.

Le sue poesie Cantares Galiziano sono considerate l'opera emblematica di questo movimento. A questa corrente appartenevano anche poeti come Manuel Curros Enríquez, Manuel Murgía, Valentín Lamas Carvajal e Eduardo María Pondal.

Combatti per l'identità culturale galiziana

Il lavoro di Rosalía de Castro è legato sia a questa lotta per il riconoscimento dell'identità culturale galiziana e della poesia romantica. Era, insieme a Gustavo Adolfo Bécquer, una delle figure più emblematiche della poesia spagnola del XIX secolo e un precursore delle metriche moderne.

Diversi anni dopo la sua morte, la sua opera fu studiata e divulgata in tutta la Spagna e in America dalla cosiddetta generazione del 98. Tra i suoi studiosi spiccano, in particolare Miguel de Unamuno e José Martínez Ruiz, meglio noto come Azorín.

In studi recenti, il suo lavoro è stato visto come un antecedente molto importante del femminismo nelle lettere castigliano e galiziano, dal momento che vi è una costante domanda sul ruolo delle donne nella società e il disprezzo per le loro conoscenze e abilità.

biografia

Nascita e famiglia

Rosalía de Castro è nata a Camiño Novo (Camino Nuevo), alla periferia di Santiago de Compostela, capitale della Galizia, in Spagna, il 24 febbraio 1837.

Sua madre era Doña Maria Teresa de la Cruz Castro e Abbey, appartenenti a una famiglia di nobili, ma con risorse finanziarie limitate. Suo padre era José Martínez Viojo, che era stato ordinato sacerdote, circostanza per la quale non poteva dare il nome della sua famiglia o riconoscerlo legalmente.

Fu presentato e battezzato poco dopo da Maria Francisca Martínez, inviata da sua madre, come figlia di genitori sconosciuti di nome Maria Rosalía Rita.

infanzia

Durante la sua infanzia è stato responsabile della sua zia paterna, Doña Teresa Martínez Viojo, nella casa della sua famiglia nella città di Castro do Ortoño. Tuttavia, mantenne uno stretto rapporto con sua madre, con la quale si trasferì a Santiago de Compostela nell'anno 1850.

Il suo contesto familiare e il profondo amore che provava per sua madre, che decise di subentrare a Rosalia nonostante la pressione sociale e la perdita di prestigio, si riflettevano nei suoi lavori successivi.

Allo stesso modo, si riflette la vita dei contadini galiziani, con i quali era in contatto e poteva osservare attentamente durante la sua infanzia a Ortoño.

La vita a Santiago de Compostela

A Santiago de Compostela ha iniziato a frequentare il Liceo de la Juventud dove ha ricevuto una formazione in musica e disegno, secondo le usanze del tempo per l'educazione delle giovani donne.

Inoltre, ha studiato recitazione e faceva parte di opere teatrali in questa istituzione educativa. Ha interpretato il ruolo principale nella commedia Rosamunda, del drammaturgo spagnolo Antonio Gil y Zárate.

In queste attività ha incontrato diversi giovani intellettuali galiziani, come i poeti Aurelio Aguirre, Eduardo María Pondal e Manuel Murguía, che divenne suo marito alcuni anni dopo. Queste influenze lo spinsero a dedicarsi all'attività letteraria con una spiccata tendenza romantica e regionalista.

Vita familiare e primi lavori

Nel 1856 Rosalía viaggiò a Madrid e vi si stabilì una stagione nella residenza della signora María Josefa Carmen García-Lugín y Castro, parente di sua madre.

Lì pubblicò nel 1857 la sua prima raccolta di poesie intitolata The Flower, che vide la luce come una serie. Questo lavoro ha ricevuto ottime recensioni a Madrid ed è stato recensito dallo storico e poeta Manuel Murguía, con il quale Rosalía ha iniziato una relazione sentimentale. La coppia si sposò l'anno seguente, il 10 ottobre 1858, nella chiesa di San Idelfonso, a Madrid.

Il matrimonio ebbe sei figli: Alejandra (1859), Aura (1868), Ovidio e Gala (1871), Amara (1873) e Adriano Honorato (1875), che morì all'età di un anno e mezzo a seguito di una caduta. Avevano una settima figlia che morì alla nascita. Questi tragici eventi hanno colpito Rosalia emotivamente e psicologicamente.

Pubblicazione del suo primo romanzo

Nel 1859 fu pubblicato il primo romanzo di Rosalía de Castro intitolato La hija del mar . Quest'opera, scritta in spagnolo, è stata dedicata dall'autore a suo marito. Ha un prologo particolarmente famoso in cui è difeso il diritto delle donne di dedicarsi alle lettere e alla conoscenza, questione controversa per l'epoca.

Soggiorni a Madrid, La Coruña e Santiago de Compostela

Negli anni successivi la famiglia alternò la loro residenza a Madrid, La Coruña e Santiago de Compostela, affrontando significative difficoltà economiche e problemi di salute che accompagnarono Rosalia durante tutta la sua vita.

A causa degli impegni di lavoro di Manuel Murgía, trascorsero anche stagioni in Andalusia, Extremadura, Levante e Castilla la mancha. Il poeta si è dedicato a crescere la sua famiglia e la scrittura, conducendo una vita a casa la maggior parte del tempo.

Pubblicazione di due delle sue poesie

Nell'anno 1863 furono pubblicate le poesie Cantares Galgos e A mi madre, rispettivamente in galiziano e in castigliano. Quest'ultimo è stato pubblicato dopo la morte di sua madre, avvenuta il 24 giugno 1862, un evento molto doloroso e significativo nella vita del poeta.

Cantares Gallegos ha avuto un'ottima accoglienza dalla critica letteraria. Tanto che è stata invitata a recitare ai seguenti Giochi di Fiori a Barcellona, ​​anche se ha rifiutato l'offerta. Molte delle sue poesie furono tradotte prontamente in castigliano e catalano.

Un sacco di talento, ma poco riconoscimento

Nonostante questi successi, c'era ben poco riconoscimento del fatto che Rosalia di Castro godesse in Spagna durante la sua vita. Si dedicò principalmente alla sua casa e alla sua vita privata. Fu suo marito, Manuel Murguía, a sostenere incessantemente la carriera letteraria di Rosalía e la incoraggiò a pubblicare i suoi scritti.

Nel 1867 fu pubblicato Il cavaliere degli stivali blu, uno dei suoi romanzi più famosi, scritto in castigliano. Un anno prima era stato pubblicato Ruinas y Las literatas, anche storie in spagnolo.

Rivoluzione del 1868 e costituzione a Simanca

Nel 1868, la cosiddetta rivoluzione del 1868 ebbe luogo in Spagna, in cui la regina Elisabetta II fu detronizzata e venne istituito un parlamento. Dopo questi eventi, la Murgia fu nominata direttore dell'Archivio Generale di Simancas, così la famiglia si stabilì a Simanca, dove Rosalia scrisse le poesie che sarebbero poi state pubblicate con il titolo Follas novas (Nuove foglie) . Durante questo periodo ha incontrato il poeta Gustavo Adolfo Bécquer.

Ultimi anni e opere di maturità

Nel 1871 Rosalía de Castro tornò in Galizia, puntualmente alla città di Torres de Lestrove. Negli anni seguenti visse a Santiago de Compostela e a Padrón. Non ha mai più lasciato la sua nativa Galizia.

Nel 1880 fu pubblicato Follas novas, una raccolta di poesie in Galizia, che concepì come una sorta di continuazione delle canzoni galiziane e fu considerato un altro capolavoro del cosiddetto Rexurdimento.

Quattro anni dopo pubblicò Sulle rive del Sar, compendio di poesie in spagnolo scritte negli anni precedenti. Grazie in parte a questo lavoro Bécquer è equiparato in termini di importanza all'interno della poesia ispanica romantica e post-romantica. Durante questi anni ha anche pubblicato alcuni lavori in prosa, anche in spagnolo.

I suoi ultimi anni furono trascorsi nella parrocchia di Iria Flavia, a Padrón, in un quinto chiamato La Matanza. È noto che l'autore ha provato un fascino speciale per il mare e ha viaggiato durante questi anni nella città di Santiago del Carril a Pontevedra.

Sviluppo del cancro uterino e morte

Dal 1883, la fragile salute di Rosalía diminuì gradualmente, soffrendo di cancro dell'utero. Morì nella sua residenza La Matanza circondata dai suoi figli. Fu sepolta secondo la sua richiesta nel cimitero di Adina, nella città di Iria Flavia.

Più tardi, il 15 maggio 1891, il corpo si trasferì a Santiago de Compostela, per riposare nella cappella della Visitazione del Convento di Santo Domingo de Bonaval, in un mausoleo scolpito da Gesù Landeira, nell'illustre cimitero di Gallegos.

fabbrica

Poemarios in galiziano e contesto sociale

Il lavoro di Rosalía de Castro è situato in un contesto sociale e culturale al quale è necessario prestare attenzione.

Molto indietro c'era l'emergere della lirica galiziano-portoghese nel Medioevo. I secoli trascorsi da allora fino al diciannovesimo secolo erano così scarsi in termini di pubblicazioni in galiziano da essere conosciuti come Séculos Escuros (Secoli oscuri).

Mentre questo stava accadendo, lo spagnolo fu stabilito come lingua ufficiale, di uso regolare e accettato per pubblicazioni scientifiche, trattati, libri di storia e poesia, tra gli altri. Tuttavia, il galiziano continuò ad essere il linguaggio comunemente usato in tutta la Galizia.

Movimenti culturali che hanno rafforzato il lavoro di Castro

Durante il diciannovesimo secolo ci furono una serie di movimenti culturali che miravano a rivalutare l'identità regionale e le lingue non ufficiali delle diverse province spagnole. Tra questi, uno dei più rilevanti è stato il Rexurdimento .

Cantares Gallegos e il giorno delle lettere galiziane

Da qui l'importanza della pubblicazione di Cantares Gallegos e Follas novas, notevoli poesie per questa rinascita della letteratura galiziana. La data di pubblicazione di Cantares gallegos, il 17 maggio 1863, fu scelta un secolo dopo dall'Accademia Galiziana Reale come il giorno delle lettere galiziane.

Questo libro è stato pubblicato dallo stampatore Vigo Juan Compañel su richiesta di Manuel Murgía. Si compone di trentasei poesie, il primo è un prologo e l'ultimo un epilogo, che sono rispettivamente un invito a cantare in Galizia e le scuse per non farlo nel modo più bello. Il resto delle poesie tratta temi tradizionali della vita in Galizia a temi intimi e amorevoli.

Follas novas

Le Follas Novas, pubblicate a Madrid nel 1880, erano una sorta di continuazione di Cantares gallegos . Anche se questo rappresenta un punto intermedio tra la poesia d'amore e le buone maniere e molti altri temi riflessivi attorno alla morte che si occupa delle sue opere successive. Consiste di cinque parti e consiste in una raccolta di lavori precedenti.

Ha un tono pessimista che esplora la malinconia o la saudade galiziana. È pieno di allegorie e simboli oscuri e angoscianti. Molti critici lo hanno considerato il migliore dei suoi lavori.

Funziona in spagnolo

Sulle rive del Sar continua ad esplorare il tema pessimista e saudade . Fu pubblicato in spagnolo nel 1884, un anno prima della morte del suo autore. Si interroga anche sui temi della delusione d'amore, della solitudine, della vita e della morte.

Parallelamente al suo lavoro poetico, ha pubblicato storie in prosa, che si distinguono per i loro tormentati personaggi femminili. Oltre alle difficoltà incontrate da Rosalia durante la pubblicazione di importanti opere in Galizia, la sua condizione di donna le ha fatto spesso sminuire come autore rispetto ai suoi colleghi maschi.

Durante la sua vita le società spagnole e galiziane consideravano la donna una figura inferiore all'uomo, incapace di ottenere l'eccellenza nel fare letterario o scientifico. Questo è il motivo per cui i suoi romanzi sono considerati molto importanti nella letteratura spagnola del XIX secolo.

Per quanto riguarda la poesia, il suo lavoro è composto principalmente da: La Flor (1857), A mia madre (1863), Cantares gallegos (1863), Follas novas (1880) e Sulle rive di Sar (1884).

In termini di narrativa: La figlia del mare (1859), Flavio (1861), Il Cadiceño (1863) Contos da miña terra (1864), Ruinas (1866), Las littera (1866) Il cavaliere negli stivali blu (1867), Il primo pazzo (1881), Domenica delle Filiali (1881), Padrón e le inondazioni (1881) e Mia zia di Albacete (1882).